Pour obtenir plus de détails nous concernant, nous vous suggérons de consulter les sites Internet indiqués :

Bennett Environmental inc.

• Pour les polluants organiques persistants visiter les sites suivants :

Polluants organiques persistants (POPs) :
http://www.planetecologie.org/ENCYCLOPEDIE/RubriqueMois/ ChloreEnvt /
POPs.htm

Déclaration au nom du Canada par l’honorable David Anderson, ministre de l’Environnement lors de la signature de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques
persistants :
http://www.ec.gc.ca/minister/speeches/2001/010523_s_f.htm

Les POP - polluants organiques persistants :
http://www.escargot.ch/pop/pop.html

Passer à l’action contre les POP (Gouvernement du Canada) :
http://www.ec.gc.ca/pops/brochure_f.htm

Le ministère de l’environnement reçoit un rapport sur les dioxines dans le Nord :
http://www.ec.gc.ca/press/001004_n_f.htm

Les contaminants toxiques dans l’environnement : Les organochlorés rémanents
http://www.ec.gc.ca/soer-ree/Francais/Indicators/Issues/Toxic/
Tech_Sup/txsup6_f.cfm

Où peut-on trouver des BPC aujourd’hui?
http://www.ec.gc.ca/pcb/pcb08/fra/pcb08ch7_f.htm

Interpreting the CDC Biomonitoring Data for Dioxins (anglais) :
http://www.dioxinfacts.org/dioxin_health/cdc/Dioxin_TEQcombined.pdf

Persistent Organic Pollutants (anglais) :
http://www.amap.no/assess/soaer6.htm

• Pour les dioxines visiter les sites suivants :

Questions and answers about dioxins
(Environmental Protection Agency of U.S.A) (anglais) :
http://www.epa.gov/ncea/pdfs/dioxin/dioxinquestionsandanswers.pdf

Les dioxines: Intoxications ou vrai problème?
http://www.x-environnement.org/Jaune_Rouge/JR99/renou.html

Standards pancanadiens relatifs aux émissions de dioxines et de furannes
dans l’atmosphère :
http://www.ccme.ca/assets/pdf/df_involvement_f.pdf

C'est la dose qui fait le poison